帐号:

  密码: 验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码
 
 首页>>焦点网谈>>科教>>正文
读书,何须追风“诺贝尔”
新闻来源;
工人日报 发表日期: 2007-10-29 15:30:39
    每年诺贝尔奖颁发后,国内总要掀起一场出版热———诺贝尔文学奖得主的作品大畅销。去年,诺贝尔文学奖公布,土耳其作家帕慕克获奖,世纪文景出版公司正好推出的帕慕克的代表作《我的名字叫红》,就因此成为当年国内出版市场上“最幸运的图书”。

  然而,今年诺奖公布后,笔者“侦察”发现,读者在书店很难买到一本诺奖得主多丽丝·莱辛的书。据说,10年前出版过多丽丝·莱辛代表作《金色笔记》的译林出版社,目前正在赶着加印。

  出版商应市而为,加印诺奖得主的书,无可厚非。但对于众多读者来说,读书购书是否非得追风诺贝尔奖得主的书,值得考虑。首先,包括多丽丝·莱辛在内的欧美作家的作品,所承载的毕竟是一种全然不同的文化,缺少对这种文化的了解和涵养,未必能真正读懂,即便能读懂,也未必读得下去。二者,每个人都有自己的阅读兴趣和价值取向,诺贝尔文学奖评委欣赏的,未必是你心仪的,冲着诺贝尔奖的声望和作者的名气而盲目买书,买回来的很可能就是永远的搁置,实在没有必要。另外,诺贝尔文学奖获奖者的作品,多是在诺奖公布之后赶时间翻译和印刷出版的,质量未必理想,有的甚至粗制滥造,错漏甚多,买这样的书很可能后悔不迭。

  如今,早已不是无书可读的时代,购书、读书(包括欧美大家的著作)有更多的选择,无须跟风撵潮赶时髦。根据自己的需要和兴趣作出选择,那才显现文化消费的成熟。

  在这方面,我有切身体会。9年前,听说《学习的革命》一书走俏,被称为“通向21世纪的个人护照”,于是托人买了一本。买回一翻才发现,那书吹过了头,其实并无什么可取的新观点和新知识,而且其中的“经验”、“理论”也多不适用于中国。结果,那本书只翻了几下就搁上书架,一放就是多年。吸取了教训,以后买书就老练了许多,总要先“侦察”,再决定是否掏腰包。比如那本炒得沸沸扬扬的美国人托马斯·弗里德曼写的《世界是平的》,我就先到书店侦察性“品尝”,发现这书并不如宣传的那么好,有的观点也并不那么让人心服,于是决定不买。我把自己的经验,推荐给亲朋好友,大家都认同这个观点:读书,无须追风。

责任编辑: 
秦丹丹
  相关新闻 

巧立名目令人头
美专家研制10万

“高等教育规模世界第一”值得自豪吗 
地产富豪“多得离谱”是好事吗? 
“法院判决子女探望父母”可行吗?
中国式“汽车社会”来得太猛了?
“嫦娥”探月,荣誉高度与商业价值同样期许
如何看待“政府是一个保姆”?
我省代表团分组讨论胡锦涛同志报告 
我省举办“十七大纪念邮票”首发活动
十六大以来全省农村贫困人口减少83万
天象:28日可观月全食 错过要再等四年
阿富汗警方找到第二名遇害韩国人质尸体
山东济南遭受特大暴雨袭击22人死亡
驻渝解放军、武警部队积极投入抗洪抢险
胡锦涛为第41届南丁格尔奖章中国获奖者颁奖
 
 · 推荐新闻
:::::::: 关于本站 | 网站帮助 | 广告合作 | 本站声明 | 网站地图 | 给我留言 | 联系我们 |::::::::
廊坊市人大常委会主管
廊坊民主法制网版权所有